Prevod od "os ouvi" do Srpski


Kako koristiti "os ouvi" u rečenicama:

Eu os ouvi brigando naquela semana.
Rekli ste policiji da ste odmah posumnjali na oca Endrua?
Passei pelos soldados e os ouvi me chamando.
Prošao sam pored vojnika i èuo glasove koji me dozivaju.
Eu já os ouvi uivando à noite.
Èuo sam ih kako zavijaju prošle noæi.
Foi por isso que fiquei calada quando os ouvi.
Зато сам ћутала... кад сам их чула.
Eu não os ouvi, muito menos os vi.
Нисам их уопште чуо, а камоли видео.
Tem uns CDs fodas aqui, Mas nunca os ouvi.
Brate, ovde ima mnogo dobrih albuma koje nikad nisam čuo na radiju.
Acha que não os ouvi rindo de mim pelas costas?
Kako mi se smiju iza leða?
Os ouvi falar porque estavam gritando por causa das motos.
Nacuo sam da su se morali primiriti.
Nunca me enganaram antes... ao menos não quando eu os ouvi mesmo.
Zbog njih još nikada nisam pogrešila, bar ne kada sam ih u potpunosti slušala.
Mas, na manhã seguinte, quando os ouvi falando de mim, eu...
Али следећег јутра, кад сам чула њихов разговор о мени...
Eu matei homens e os ouvi morrer.
Ne. Ja sam ubijao, slušao i gledao kako umiru.
Sabe, eu acho, eu deveria estar limpando a cozinha, e eu não os ouvi, por causa do barulho da máquina de lavar louça.
znaš, mislim, um, mora da sam cistila kuhinju, i jednostavno ih nisam cula od bucne mašine za pranje sudova.
Eu os ouvi falando sobre isso, quando ele veio levá-la para casa.
Cula sam ga da prica o tome kada je došao da je vodi kuci.
Eu os ouvi dizer que aquilo se propagava tornando-se pior e pior.
Èuo sam da prièaju kako se širi, pogoršava.
Mas quando cheguei lá, eu os ouvi vindo, e acho que me apavorei.
Ali kad sam stigao tamo, èuo sam vas kako dolazite, i jednostavno sam se uspanièario.
Os ouvi chegando lá do fim da rua.
Deèki, èuo sam vas cijelim putem ovamo.
Porque como sabem, tenho conversado com vocês e os ouvi.
Znam zato jer sam razgovarao sa vama.
Vocês me disseram isso e eu os ouvi.
Rekli ste mi i èuo sam vas.
Posso jurar que os ouvi descendo pelo telhado.
Mislim sam ih èuo kako dolaze sa krova!
Foi o que os ouvi dizer com meus próprios ouvidos.
Èuo sam ih kako prièaju o tome, roðenim ušima!
Não vi claramente, mas os ouvi conversando.
Nisam dobro vidio, ali èuo sam ih kako prièaju.
Eu os ouvi, vão nos prender naquele carro e atirá-lo no rio.
Чуо сам их! Закључаћу нас у онај комби и бацити у реку!
Certa noite os ouvi discutindo, e não parecia nada bem.
Èuo sam jedne noæi da se svaðaju...
Sentei e ouvi os ouvi no outro dia, e tenho que te dizer, nunca vi um grupo de desgraçados tão patéticos.
Sedeo sam ovde i slušao vas propalice pre neki dan, i moram da vam kažem da nikad nisam video dosadniju gomilu patetiènih probisveta u životu.
Quando estava escondida, eu os ouvi vasculhar o barco.
Dok sam se skrivala, èula sam da pretražuju brod.
Se você os tem, com certeza eu não os ouvi.
Ako imaš, nisam upoznat s njima.
Acho que nunca os ouvi tocar.
Mislim da ga nikada i nisam èuo kako zvoni.
Nunca os vi, nunca os cheirei, nunca os ouvi chorar.
Нисам их ни видео. Ни намирисао. Ни чуо како плачу.
Isso é loucura, porque os ouvi pela 1ª vez quando estava transando com um cara chamado Mark na toca dele, então...
Koja ludnica! Jer kad sam ih ja èula prvi put valjala sam se sa momkom po imenu Majk u njegovoj kuæi.
Eu os ouvi sussurrando após a morte da Hillary.
Čula sam šapat posle smrti Hilari...
Os outros me disseram que não deveria, eu os ouvi.
Ostali su mi rekli da ne smijem, i Poslušala sam ih.
Os deuses têm falado, e eu os ouvi.
Bogovi su progovorili a ja sam ih saslušao.
Não sabia quem eram, mas os ouvi conversando.
Ne znam ih, ali sam ih èuo kako prièaju.
Eu os ouvi no rádio da polícia.
Čuo sam vas preko radio veze.
Cooper e Connolly, os ouvi discutindo.
Цоопер и Цоннолли-- чуо сам их тврдећи.
Tudo bem, eu os ouvi falar sobre o container 17.
Dobro, dobro. Èuo sam da su spominjali kontejner 17.
1.6031601428986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?